overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
such; like that; in that way
arrogant; haughty; insolent
to use properly; to use (different things) for different purposes
he; she; that person; (arch.) you
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
comparatively; relatively
seems to be; appears to have; supposed to be
to detain; to check; to restrain
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
proposal; offer; request; application
each time; always; often; thank you for your continued patronage
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
whichever one chooses; either way
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
hotel charges (for lodging, not meals, etc.)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
double room; room shared by two people; shared room
(somebody else's) parents; both parents
business; trade; operations; sales
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
education; schooling; training; culture; cultivation; education
guest; visitor; customer; client; shopper
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression