to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
to spend time (on doing something)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
just as one thought; as usual; sure enough
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
fourth day of the month; four days
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
training; drill; practice; discipline
to come out all right; to take care of itself; to be OK
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
(with a) thump; (hanging) straight down
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
sidelong glance; short grain (paper)
soundly (sleeping); fast (asleep)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
by nature; naturally; by birth; inborn
regarding; in; to; towards; with regards to
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
to bear in mind; to keep remembering; to note
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
potentiality; likelihood; possibility; availability
rather; sooner; preferably
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
no matter how much time passes
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
to throw on the fire; to burn