どうにかなる – Vocabulary details

どうにかなる

Expression

Verb (5-dan, る)

Usually written in kana

1. to come out all right; to take care of itself; to be OK

まあどうにかなるだろう！Well, it'll work out somehow!

2. to go crazy

想そう像ぞうしただけで、頭あたまがどうにかなってしまいそうだ。Just imagining it makes me feel like I'm going to lose my mind.

3. to become romantically or sexually involved (with someone)

あいつとどうにかなれる身み分ぶんでもない。It's not as if I'm in any position to get involved with that guy.

how; in what way; how about

まあどうにかなるだろう！

Well, it'll work out somehow!

心しん配ぱいするな, どうにかなるさ。

Don't worry, it will come out all right.

生いきてりゃどうにかなるんですよ。

If you're alive, things will work out.

jpdb beta