jpdb beta

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

2

to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile

2

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

5

to become pale; to turn pale

2

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

2

grandfather; male senior-citizen

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

6

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

(another's) daughter; young lady

3

he; she; that person; (arch.) you

5

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

13

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

16

towards; against; regarding; in contrast with

11

that sort of; like that

2

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

2

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter

6

uproar; disturbance

6

originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible

1

surrounding at a distance

2

heat up

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

(room) heater; stove

1

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

8

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

9

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

33

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

sake (rice wine); saké

3

large bottle

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

empty bottle

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

5

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

2

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

4

heating; application of heat

1

(clenched) fist; knuckles

3

equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival

1

immediately; right away; at once; instantly

18

to exceed the budget; to overrun the budget; to have a deficit; to have a secret revealed

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

9

to grow cold; to get chilly; to cool down

8

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

4

baby; infant

1

arm; ability; skill; (physical) strength

21

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

4

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1