before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
urine; piss; pee; breaking a contract
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
like; similar to; something like ...; someone like ...
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
bull; bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
alone; by oneself; on one's own
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
ill-bred; vulgar; boorish
fellow; mutual; companion; comrade
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
five fruits (peach, Japanese plum, apricot, jujube, Japanese chestnut); five types of effect in cause-and-effect relationships; five effects of ignorance and formations on one's current life
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
homa; Buddhist rite of burning wooden sticks to ask a deity for blessings
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
godan (verb, verb conjugation); fifth dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow