adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
everyone; anyone; no one; nobody
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
that's a different matter; that's a different story
pretext; history; past; according to ...; ... says
failing mark; failing grade
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
recently; lately; these days; nearest; closest
royal castle; imperial castle
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
of course; certainly; naturally
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
although; despite; whereas; while; if only; I wish
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
being very busy; busyness
because of; owing to; due to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to hang one's head; to droop one's head
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to blink (one's eyes) repeatedly
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
you could say that; that might be so
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
positive; assertive; active; proactive; aggressive
outside the country; abroad
judgment; judgement; divination; judgement
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
decipherment; interpretation; making out; identification
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)