jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
呼
よ
び
出
だ
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit)
ごめんなさい、
急
きゅう
に
呼
よ
び
出
だ
して
。
Sorry for calling you out so suddenly.
2. to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
スマホで
地
ち
図
ず
を
呼
よ
び
出
だ
して
確
かく
認
にん
した。
I pulled up the map on my phone and checked it.
Alt. forms
呼
よ
び
出
だ
す
91%
呼
よ
びだ
す
4%
喚
よ
び
出
だ
す
2%
呼
よび
出
だ
す
Kanji used
呼
call
出
exit
Pitch accent
よ
びだ
す
Top 2100
Conjugations...
Used in: 4389
Composed of
呼
よ
び
call; invitation
出
だ
す
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
Examples (16 in total)
ごめんなさい、
急
きゅう
に
呼
よ
び
出
だ
して
。
Sorry for calling you out so suddenly.
僕
ぼく
はアリスに
呼
よ
び
出
だ
されていた
。
I had been summoned by Alice.
私
わたし
を
呼
よ
び
出
だ
す
なんていい
度
ど
胸
きょう
ね。
You've got some nerve, summoning me.
13 more...