jpdb beta

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

1

tray

2

beforehand; in advance; previously

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

3

middle; centre; center; midpoint; heart

1

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

1

to stab; to stick; to pierce; to thrust

1

to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut

1

before long; even now

1

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart

1

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

2

girls-only gathering

2

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

4

late at night

1

late; slowly

2

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

2

constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up

1

hologram

1

drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

2

licking; dead drunk; blind drunk

1

friend; companion

1

at that time; in those days; at that moment; then

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

4

reeking of liquor; smelling of alcohol

1

sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly

1

time; season; period; phase; stage

7

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

envious; jealous; enviable (position, etc.)

3

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

1

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene

2

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

(not) one

1

beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

3

to that extent; to that degree; so much; so

2

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

5

doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary

3

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

3

to ponder; to brood

2

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

3

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed

1

special; extraordinary

1

unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm

2

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

irresolute; hesitant

1

to be on the verge; to be on the brink; to get close

1

superiority complex; sense of superiority

1