jpdb beta

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

2

balance; equilibrium

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

1

to some extent; to a certain extent

2

(real) ability; true strength; merit; arms; force

4

rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

4

sense of accomplishment

1

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

6

maid

5

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

1

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

various foods cooked together; hodgepodge; hotchpotch; mulligan stew

1

steam; vapour; vapor

2

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

1

addition; supplement; appending; appendix

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

4

to take care of

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

10

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

6

thank you; thanks

1

to be

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

2

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

11

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

together; at the same time; same; identical

7

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

2

mother

2

in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se

2

wet nurse; nursing mother

2

mother

1

state of mind; mentality; psychology

1

and then; in addition to that; also; even so

1

to hear of; to learn of

2

to hesitate to say

2

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

3

too much; excessive; too

3

thug; hooligan

1

out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do

1

lady; (female) pervert

2

to subsist; to keep on living

2

impossible

2

to pout

3