to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
legendary beast; magical beast
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
mountain; vicinity of a mountain
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
supplementary biography; anecdote; side story; spin-off
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
episode; side story; story within a story; aside; anecdote
two parts; two copies; the second part
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
challenge; defiance; dare; attempt; try
lower layer; layer beneath; lower strata (classes)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
(European) gray wolf (carnivore, Canis lupus lupus); grey wolf
counter for stories, episodes of TV series, etc.
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
department (in an organization); division; club; part; component; category
original story; original version; this volume
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
whole; all; general; gross; entire; overall
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
the four great sages (Buddha, Christ, Confucius, Socrates)