to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
dubious; puzzled; suspicious
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to shake; to sway; to waver
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
time; hour; period; class
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to face; to go towards; to head towards
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
especially; above all; inter alia; among others
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
go that far; to that extent
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
with the exception of; excepting; excluding
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
yes; yeah; hum; hmmm; oof