end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
anything and everything; just about everything
end; ending; close; end of (one's) life; death
what!; oh; what the heck; what the; damn
to abandon; to fail; to desert; to forsake
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
to subsist; to keep on living
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
plural; multiple; plural (number)
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
how much; something over; and something; however (much); no matter how
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
order; command; decree; (software) instruction; statement
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
on a routine basis; regularly; habitually
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
valuable article; valuables
control; management (e.g. of a business)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
confrontation; to face; to confront; to encounter
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
report; notification; registration
several people; a few people
before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
thick voice; husky voice; guttural voice; voice with a thick accent