1. insect; bug; cricket; moth
虫に食われて倒れる木だってあるんだし。There are even trees that fall over because they are eaten by insects.
2. worm; roundworm
検査で犬のお腹に虫が見つかった。The test found worms in the dog's belly.
3. thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious
from a traditional belief of an internal insect
試合前になると弱気の虫が頭をもたげる。Before a match, the timid streak in me rears its head.
4. nervousness; fretfulness
5. person devoted to one thing; single-minded person
彼は練習の虫で、毎日遅くまで残っている。He is a practice fanatic and stays late every day.
6. valve core
自転車のバルブの虫を交換した。I replaced the valve core on my bicycle.
7. mushi (type of game played with a stripped deck)