to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
Satori; folklore monster that can read minds
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to gather up into one's arms; to lift; to carry
delivery (of a package, goods, etc.)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to rain incessantly; to downpour
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
great speed; recklessly fast speed
lovey-dovey; head-over-heels in love
determination; resolution
favour; favor; obligation; debt of gratitude
it is I who should say so
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
classification; assortment
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to go along; to walk along; to follow
to be kind to; to treat kindly
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
button (clothing); push-button