mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
rolled Japanese-style omelette
to visit; to call on; to pay a visit to
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
self-interest; selfish desire; greed
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
meaning; called; named; that says; that
public bath; communal bath; public bath or hot springs maintained by the local community and free or low fee
river; stream; River; the ... river
bathing (in cold water); showering; swimming
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
small amount (of money); small sum
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
fellow; guy; thing; object; he; she
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
even; (if) only; just; besides; on top of that
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
construction; establishment
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to assemble everything together; to do something as a group
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
owner (esp. of a business)
woman; female; feminine gender
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
arrangement; preparations; search (by police)