no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
peremptorily; willy-nilly; forcibly
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
elder sister; older female friend
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
beyond; across; the other side; the distance
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
deep emotion; impression; inspiration
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
to call in; to invite; to bring in
to feel like; to feel inclined to do
to come and stay; to drop in; to visit
an issue being settled; a case being closed
to be consistent; to be coherent
baton (relay, orchestral conducting, etc.)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
please; I beg you; for mercy's sake
safely; without incident; without mishap; in peace; peacefully; quietly
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
singing voice; (sound of) singing
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
looking away; looking aside
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
sensation; feeling; tendency; propensity
unpublished; not yet announced
wish; dream; prayer; one's desire