enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
from now; from this moment; henceforth
movie; film; motion picture
shopping; purchased goods
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
I see; that's right; indeed
wrong; different; not like that
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
big hit (with); great success; great reception; great popularity; catching on greatly
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
any more; anymore; any further; any better; any longer
had better ...; had better not ...
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
president (of a society); chairman
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
this time; now; next time; another time; recently; lately
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour