to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to be bewildered; to be perplexed
succession; continuation; series; sequence
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
maid; helper; help; assistance
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to state; to express; to mention
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to surprise; to frighten; to create a stir
power map; power structure; power relationships
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to run around; to bustle about; to busy oneself
programme; program; plans; arrangements
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
after school (at the end of the day)
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
lonely; lonesome; solitary; desolate
to go past; to pass; to pass by
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement