jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
飛
と
び
込
こ
む
Meanings
Verb (5-dan, む, intransitive)
1. to jump in; to leap in; to plunge into; to dive
2. to burst in; to barge in
Alt. forms
飛
と
び
込
こ
む
84%
飛
と
びこ
む
11%
とびこ
む
3%
飛
とび
込
こ
む
Kanji used
飛
fly
込
crowded
Pitch accent
と
びこ
む
Top 1900
Conjugations...
Used in: 3539
Composed of
飛
と
び
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
込
こ
む
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
Examples (20 in total)
マユコは
冷
つめ
たい
水
みず
に
飛
と
び
込
こ
んだ
。
Mayuko dived into the cold water.
彼
かの
女
じょ
はプールに
飛
と
び
込
こ
んだ
。
She dived into the swimming pool.
トムはプールに
飛
と
び
込
こ
んだ
。
Tom jumped into the pool.
17 more...