carefree; relaxed; comfortable; at one's ease
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
tinnitus; ringing in the ears
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
even though; despite; when
to start to move; to get going; to come alive
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to put on airs; to assume importance
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
arm; ability; skill; (physical) strength
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to shine; to glitter; to be bright
edged tool; cutting instrument; knife
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
smirkingly; smugly; broadly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
hair (on the head); (a) hair
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to take a breather; to take a break