in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
boobs; boobies; breasts; breast milk
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
drama club (e.g. at school); dramatic society
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
third-year student; third-year pupil
promotion (school, military, etc.)
to be born; to come into the world
review (of learned material); revision
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
one way or another; in many ways; in various ways
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
source of worry; source of distress
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
Golden Week; string of public holidays in late April-early May
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
game arcade; video arcade; penny arcade
to talk; to chat; to chatter
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that