to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to not believe one's ears
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
measure; step; dealing with; medical treatment
to pass (of time); to elapse
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
considerably; greatly; a lot
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
having an immediate effect; taking immediate effect
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
further; above (that); greater (than that); any more
yes?; no?; isn't it?; is it?
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to talk; to carry meaning
recollection; remembrance; reminiscence
artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
rather; sooner; preferably
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
tenacity; persistence; obsession; implacability
to retaliate; to return a blow; to strike back (at); to retort
to forget to say; to forget to mention
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
slight movement; slight tremor; quiver
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)