(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be needed; to be wanted
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
and; thereupon; because of that
no!; no no!; no, not at all
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to detain; to check; to restrain
straightforwardly; readily; without hesitation
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
somehow; how; in what way; why; what kind of
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
how; in what way; how about
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
gossip; corner of the mouth
to pull in (fish); to land
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to feel; to sense; to experience
snake; serpent; large snake
like; similar to; as with; in the same way
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
time (three times, each time, etc.); times