to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
lost child; lost person; stray child; missing child
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
festival; feast; carnival
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
castella (type of sponge cake)
trouble; bother; annoyance
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
crowd of people; great number of people; in great numbers
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
look; glance; (at first) sight
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to begin to walk; to set out
at that time; at that moment; then; on that occasion
elegance; taste; refinement
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
time around sunset; early evening
to lose sight of; to miss
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
finally; at last; ultimately; in the end
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
again (and again); once again; yet again
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to care for someone; to look after someone
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is