uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
victory stand; winners' podium
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
how can (one) do something
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
how long; how much; to what extent
to be conspicuous; to stand out
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
very popular; highly favoured
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to be in luck's way; to get lucky
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
now that you say that; now that you mention it
to smell; to smell of; to have a smell
warding off evil; protecting against misfortune
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
impossible to do (although wants to)
such; like that; that sort of; very
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
already completed (arrived, happened, etc.)
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
misfortune; bad luck; unlucky year; critical year; (arch.) smallpox
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin