way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
already; yet; soon; shortly; further; more
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
aviation cap; flying helmet
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
protection against the cold
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
(outward) looks; features; face; countenance; expression
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
now; the present time; just now; another; more
where; what place; how much (long, far); what extent
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve