middle; centre; center; midpoint; heart
annotation; explanatory note; comment
two-wheeled vehicle (bicycle, motorcycle, etc.)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
to get slightly dirty (all over)
bag; satchel; briefcase; basket
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
while; during; while; although; all; both
considerably; fairly; quite
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
time (three times, each time, etc.); times
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
body; torso; trunk; build; physique; health
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
body; physique; build; stature
thin; slender; fine; unlucky
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
hand; handball (soccer foul)
pistol; handgun; revolver
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
wherein; therein; thereinto
automatic; intransitive verb
operation; functioning; running