corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
aroma; fragrance; scent; smell
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
apparently; appears to be
plentiful; lot of; much; pile of
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
being all smiles with joy
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
mochi; (sticky) rice cake
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
body; group; party; company; troupe
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
exquisite; superb; perfect; miraculous
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
of course; certainly; naturally
loveable; very likeable; like very much
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
association; socializing; socialising; fellowship
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
on one occasion; once; at one point; at one time
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to throw into; to toss into