chrysanthemum-shaped metal fixture; chrysanthemum-shaped hemstitch; anus; anal intercourse
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to wash away; to rinse off
Washlet; electronic bidet; toilet seat with bidet functions
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
(appropriate for) one's age
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
increase in production; production increase
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
uninterested (in); having no interest (in)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
to press against each other; to huddle together
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
neighbour to the left (person, building, etc.)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
masterpiece; masterwork; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
supreme; sublime; highest
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
this world; this life; world of the living
thigh; buttocks; arse; ass
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain