supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
whatever way; any way; either way; one way or the other
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
speculation; thinking; meditation
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
clearing one's throat; cough
willingly; voluntarily; of one's own accord
women's bath; women's section in a public bath
men's bath; men's section in a public bath
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
home area; home town; local
bathing; going in the bath
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
breastplate; chest protector; bib
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
panty-less; wearing no underwear
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
sons and daughters; children; girl
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
secret place; hidden place; female genitalia; the underworld; the other world