when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
highly priced; expensive; valuable; costly
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
earnings from a part-time job
to change one's place of residence; to migrate; to move
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
house; residence; family; household; lineage; family name
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
request; favour (to ask); wish; please
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
by myself; in person; by oneself
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
putting life into; animating; cheering up
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
sweet half sake; sweet drink made from fermented rice
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
in order; in turn; one by one
to present; to submit; to tender; to hold out
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to hand over; to surrender
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
gesture; movement; action; acting; performance
one-by-one; separately; in detail
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
well then ...; in that situation; in which case
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel