to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to feel; to sense; to experience
as a child; when one was a child
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
have no choice; there is nothing but; no more than
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
chair; stool; post; office; position
to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to listen carefully; to strain one's ears
peaceful; tranquil; calm; restful
breathing of a sleeping person
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
as usual; as always; as before; as ever; still
falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
evening deepens into night; the night wears on; night advances
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
black; black go stone; guilt; guilty person
glass sphere; glass bead; glass marble
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
(please) try to; (please) look; seeing; looking
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling