feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference
fishing industry; fishery
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
is it?; isn't it?; be; is
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
to swipe; to filch; to pilfer; to snatch; to walk off with
butcher's shop; butcher; meat shop
always; constantly; frequently; often; nonstop
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
moray (eel) (Gymnothorax kidako); muraenid
to say (something) over one's shoulder
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
washing; laundry; relaxing; taking a break
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to tumble down; to roll down
indeed; really; truly; very much
to pick up; to find; to gather
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
pure white; blank (e.g. mind, paper)
ox or whale penis, used as a tonic or aphrodisiac
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
going home from work; on the way home from work
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
after that; afterwards; thereafter
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
in that manner; like that
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
to apologize; to apologise