sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
hey there; I say; see here
edge; brink; verge; time; moment of
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
plausible; believable; solemn; dignified; serious
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
honest; frank; candid; honestly; frankly
thigh; buttocks; arse; ass
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
cicada; locust; small-sized pulley
rolled Japanese-style omelette
tsukemono; Japanese pickled vegetables
French film; French movie
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to dress stylishly; to joke; to play on words
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
the following week; the next week
postbox; mailbox; pillar box