after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
space (room, area, outer space)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to be infected; to be contagious
ago; since; before; previous
perhaps; probably; generous; many; much
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
together (with); at the same time; in a lump
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to talk; to chat; to chatter
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
though; notwithstanding; although
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to look around; to survey
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to go against; to oppose; to disobey; to defy
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
under the staircase; understairs
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation