faithful; devoted; loyal; honest; true
samurai on horseback; (medieval) knight
more; much more; step; rung; paragraph; passage
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to chip; to nick; to break; to lack
elaborate; delicate; exquisite
artificial flower; imitation flower; artificial flower making
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
son of a distinguished family; son of a noble
nostril; nostrils; naris; nares
little finger; pinky; little toe
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to stare at with a fixed gaze; to glare
suddenly; all at once; flaring up (in anger); in a flare
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to gather; to collect; to assemble