1. beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely
麗しい声が頭上より聞こえた。A lovely voice came from overhead.
2. heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful; admirable
二人の麗しい友情に感動した。I was moved by the beautiful friendship between the two of them.