head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
overwork; working too hard
karoshi; death from overwork
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
holiday; day off; furlough; absence (from work)
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
scene; spectacle; sight; view
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
expression; presentation; representation; notation
art; technique; means; way; trick; trap
from the beginning; from scratch
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
sitting together in a circle; happy circle; harmony
youthful; young; young-looking
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
please; somehow or other; one way or another
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
dressing up; wearing fancy clothes
to be overcome with emotion