wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to freeze; to be frozen over; to congeal
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
silence (not speaking); muteness
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
fellow; mutual; companion; comrade
student's handbook; small notebook that also acts as a student ID
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
public (facilities, service, etc.); communal
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
proposal; offer; request; application
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
shame; embarrassment; disgrace
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
in; at; on; as for; regarding; with regards to
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
office work; clerical work; administration; business; affairs
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
application; request; petition
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
shall ...; to assume; to suppose
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
league; federation; union; alliance
law; act; method; mood; dharma; law