to look into; to peep into; to peer into
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
but; however; even though; even if
may; might; perhaps; may be; possibly
surprise; astonishment; wonder; amazement
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
cool breeze; refreshing breeze
fleecy clouds (esp. cumulus clouds)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
whispering; whisper; secret talk; murmur
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
straw mat used as a bag for carrying earth
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
honest; frank; candid; honestly; frankly
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time