making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
surrounding at a distance
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
without a doubt; completely; something out of the question; something outrageous; being utterly inferior; being helpless
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
apiece; each; at a time; piecemeal
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
after having come this far; now that we've come this far
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
mutually; with each other; reciprocally; together; both
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
sunny (room, etc.); well sunlit
to relax; to feel at home
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to make time; to carve out some time (to do something)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death