changing clothes; change of clothes
originally; by nature; from the start
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
difficult problem; challenge
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
substitution; replacement; shifting; change
aroma; fragrance; scent; smell
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
going unsolved; remaining unanswered
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to smell; to smell of; to have a smell
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
don't worry about it; forget about it
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
impossible to do (although wants to)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to leave as is; to let alone; to disregard
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
no matter how much time passes
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
complete; whole; perfect; safe
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
apiece; each; at a time; piecemeal
concession; conciliation; compromise
sound argument; fair argument; just reasoning
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
fixed content; settled matter; done deal
argument; discussion; dispute; controversy
electricity; (electric) light
putting out the light; switching off the light