issue; offspring; paternal blood
unlimited; unrestricted; limitless
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to look after (often medically); to take care of
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
different thing; another question; different case
small build; small stature; petite; small pattern
love problems; problem related to love
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to add (to what was said before); to say in addition
licentious; self-indulgent
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to compete; to vie; to make fight against another (person, animal); to pit against; to debate; to argue
to exchange; to interchange
to trip someone up; to pull the carpet from under
focus (e.g. photographic); focal point
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
immersion; being absorbed in
rice plant (Oryza sativa)
to hull (rice, barley, etc.); to pound (rice); to polish (rice); to stamp (ore)
crack; fissure; rift; split; chaps; skin fissure
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
(arch.) female slave; female servant; housemaid
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
one's view on love; one's philosophy of love
splendid tanka; splendid waka
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen