debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
shot; charge; blow; punch; home run; try
composition; setting (of music)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
two persons; two people; pair; couple
father; dad; husband; you; he
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
how many years; how long; what year
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
confidence; trust; faith; credit (finance)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
the end of the line; the end of the road; curtains
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
no!; no no!; no, not at all
heave-ho; oops; yes; yeah
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
bear (any mammal of family Ursidae)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person