jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ほい
Meanings
Interjection
1. heave-ho
二
ふた
人
り
で「せーの、
ほい
!」と
箱
はこ
を
持
も
ち
上
あ
げた。
The two of us lifted the box with a 'Ready... heave-ho!'
2. oops
ほい
、しまった。
財
さい
布
ふ
を
忘
わす
れた。
Oops, darn it! I forgot my wallet.
3. yes; yeah
ほい
、わかったよ。
Yeah, got it.
Pitch accent
ほ
い
Top 7600
Used in: 2009
Examples (3 in total)
ほい
、
今
いま
行
い
く。
Yeah, coming.
ほい
、しまった。
財
さい
布
ふ
を
忘
わす
れた。
Oops, darn it! I forgot my wallet.
二
ふた
人
り
で「せーの、
ほい
!」と
箱
はこ
を
持
も
ち
上
あ
げた。
The two of us lifted the box with a 'Ready... heave-ho!'