jpdb beta

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

obedient; docile; quiet

1

old body; aged person; elderly person

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

insight; discernment; perception; perspicacity; acumen

1

intimidating air; sense of intimidation

1

combination

1

as it is; as one likes; because; condition; state

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

one by one; one after another; successively

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

wherein; therein; thereinto

2

lover; mistress

4

murder; killing; murderer

3

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

well then ...; in that situation; in which case

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

10

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

such; this sort of; like this

3

to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion

1

blessing; grace

4

fruits of a wife's labour (in assisting her husband's career, e.g. by running the household)

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

welcome party

1

to look forward to something

1

trifles; minor details

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

crab

2

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

relative; relation; kin

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

to; towards; for

3

alcohol; sake

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

2

oh; ah; I'll be darned

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

cooperation; collaboration

2

bright; intelligent

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1