existence; being; presence
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
(real) ability; true strength; merit; arms; force
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
poor; pitiable; pathetic; pitiful
fusuma; Japanese sliding screen
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
disadvantage; handicap; unfavorable position
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
airplane; aeroplane; plane; aircraft
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
to perceive; to understand
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
considerably; greatly; a lot
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
over-fond parent; doting parent
bookshelves; bookshelf; bookcase
to love; to cherish; to admire; to appreciate
determination; resolution
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
speaking without thinking; words spoken without much thought
encouragement; cheering (someone) up; restoring (someone) to consciousness; bringing (someone) around; restorative; stimulant
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
to go past (a place or thing); to go beyond
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
victory or defeat; match; contest; game
appropriate time to do (something); occasion when (something) must be done