honest; frank; candid; honestly; frankly
young; youthful; immature; green; low (number); small
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
may; might; perhaps; may be; possibly
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
anniversary of the establishment (of)
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
detonator; priming; primer; trigger; impetus; spark
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
(common) millet (Panicum miliaceum); proso millet
sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); millet dumplings
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
boat; rowboat; rowing boat
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
call; visit; inquiry; enquiry; question
anything; whatever; whatever one likes
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement