(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
contract; compact; agreement
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
bento; Japanese box lunch
to change places; to relieve one another; to replace someone
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
half-holiday; sixth round (in a game of 12 rounds)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
honest; frank; candid; honestly; frankly
young; youthful; immature; green; low (number); small
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
may; might; perhaps; may be; possibly
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
anniversary of the establishment (of)