getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
(fictional) character; character; personality; persona
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
boring; dull; uninteresting
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
is not; am not; are not; isn't it?
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
after school (at the end of the day)
article to be delivered; present
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
business; things to do; engagement; errand; affairs
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
never mind that; don't worry about that; listen up
skillful; skilled; proficient; flattery
amount of sugar; sugar content
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
scary; frightening; eerie; dreadful
he; she; that person; (arch.) you
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
on purpose; deliberately; intentionally
difference; variation; difference
to make a display of; to show off; to flaunt
persecution complex; delusion of persecution; paranoia
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)